تادئوش مایدا متخصص هنر اسلامی درگذشت
به گزارش هیرکان هنر به نقل از فرهنگ آفرینان، پروفسور تادئوش مایدا که مسئولیت بخش هنر شرقی موزههای لهستان در ورشو و ویراستاری علمی کتاب «شاهکارهای هنر ایران در مجموعههای لهستان» را بر عهده داشت، درگذشت.
پیش از این، نمایشگاه «شاهکارهای هنر ایران» با بیش از ۴۰۰ اثر هنری به همت این موزهدار شهیر، در سال ۲۰۰۲ در موزه ملی لهستان در ورشو و سپس در موزه ملی کراکو برگزار شده بود. در این نمایشگاه ۳۰ موزه و کتابخانه، ۸ کلیسا و ۶ مجموعه خصوصی شرکت کرده بودند.
در سال ۱۳۹۲ نیز مجموعه ۲ جلدی «شاهکارهای هنر ایران در مجموعههای لهستان» با کوشش تادئوش مایدا و ترجمه مشترک مهدی مقیسه و داود طبایی عقدایی، از سوی موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر منتشر شد. آئین رونمایی این کتاب در همان سال در فرهنگستان هنر و در سال ۲۰۱۴ در موزه ملی ورشو با حضور هیئتی از فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی ایران برگزار شد.
جلد اول کتاب مشتمل بر تصاویر آثار در هشت بخشِ «نقاشی، طراحی و خوشنویسی»، «قالی و منسوجات»، «جنگافزار»، «ظروف فلزی»، «سفالینه و کاشی»، «آبگینه»، «سکه» و «هنر اروپایی» همراه با شرح فارسی و انگلیسی تصاویر است. جلد دوم کتاب نیز به مقالات و شرح تفصیلی تصاویر جلد اول اختصاص دارد.
